Deutsch-Arabisch
    Verb
    untauglich machen
    جعله غير صالح
    untauglich machen
    أفْسَدَ
    untauglich machen
    عطّل
    relevante Treffer
    untauglich (adj.)
    غير كفء
    untauglich (adj.)
    غير مؤهَّل
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    تَصَرَّفَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    جَعَلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    فَعَلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَعَدَّ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَنْجَزَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    عَمِلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    صَنَعَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    قَامَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَتَمَّ
    Nichts zu machen!
    لا شيء لفعله!
    Experimente machen
    أجرى تجارب
    Schwierigkeiten machen umgang.
    جابَ العيد
    das Frühstück machen
    ‏حضر الفطور
    lächerlich machen
    جعل منه أضحوكه
    Abstriche machen
    قدم تنازلات
    zunichte machen (v.)
    أَبَاد
    enger machen (v.)
    ضَيَّقَ
    kapput machen (v.)
    كسر
    eine Pause machen
    أخذ قسطاً من الراحة
    Platz machen
    إفساح المجال
    Pause machen
    أخذ قسط من الراحة
    Schenkungen machen
    قدّم هدايا
    heiser machen (v.)
    جعله أجش
    Schenkungen machen
    قدّم تبرعات
    kürzer machen (v.)
    قصّر